Skip to main content

Seguridad Radiológica para Personal de EVS — Áreas de Investigación con Carbono-14

Capacitación breve en seguridad radiológica, basada en 10 CFR 19.12, para el personal de servicios ambientales y limpieza que trabaja en laboratorios y áreas de estudio donde se usa carbono-14. Aprox. 15 minutos. Español.

Course Description

Capacitación breve en seguridad radiológica para el personal de servicios ambientales (EVS) y limpieza que trabaja en áreas donde se usa carbono-14 en estudios médicos de investigación. Se basa en 10 CFR 19.12, Instrucción a los Trabajadores, y está escrita solo para áreas de carbono-14. Lo que enseña sobre la distancia y la cercanía es cierto para el carbono-14 y no para los materiales de medicina nuclear, PET o tratamiento radiactivo; quien también limpia esas áreas necesita la capacitación aparte de EVS / Limpieza.

El video dura unos 15 minutos. Explica dónde se usa el carbono-14: el laboratorio donde se recibe, almacena y prepara, las salas donde se administra la dosis, las áreas de recolección y procesamiento de muestras y el almacenamiento de desechos. Explica qué es el carbono-14, una forma radiactiva del carbono que emite una radiación débil que no atraviesa un recipiente cerrado, un guante ni la piel, y la idea central: el peligro es que entre en su cuerpo, no estar cerca. Explica por qué un medidor portátil apenas lo detecta y por qué la contaminación se encuentra con un frotis. Presenta el símbolo y los letreros, y la regla de no abrir, mover, vaciar ni compactar nada que lleve el símbolo.

Después cubre las muestras de los participantes, que se tratan como radiactivas, y los participantes mismos, que no son un peligro y no requieren aislamiento. Siguen los hábitos de control de contaminación, mantener el equipo dentro del área para proteger también los datos de investigación, y por qué los desechos de carbono-14 no desaparecen solos y deben salir por una ruta autorizada. Explica que no se trabaja en drenajes ni lavabos, qué hacer ante un derrame o un recipiente que gotea, por qué no limpiarlo usted, qué decir al llamar, qué hacer si algo le cae encima o si se corta, y que una emergencia médica va primero. Termina con reportar como parte del trabajo, su dosis y sus registros, con qué frecuencia recibirá la capacitación y cinco cosas para recordar.

El curso incluye video, examen final y certificado. El examen final se habilita después de ver el video completo y requiere 80% para aprobar. Al aprobar se obtiene un certificado de finalización de DRPS Academy.

Es capacitación general de concientización. No reemplaza los procedimientos de su instalación, sus letreros, los contactos de su Oficial de Seguridad Radiológica, la capacitación específica de su puesto, las evaluaciones ni los registros que su empleador debe proporcionar. No es educación continua acreditada.

Learning Objectives

  • Explicar por qué el peligro del carbono-14 es la ingestión y no la cercanía
  • Entender por qué un medidor de radiación portátil casi no detecta el carbono-14
  • Manejar las muestras de participantes como radiactivas
  • Usar guantes, lavado de manos y equipo de limpieza del área correctamente
  • Saber por qué los desechos de carbono-14 deben salir por una ruta autorizada
  • Responder a un derrame: detenerse, mantener a la gente lejos y llamar
  • Dar prioridad a una emergencia médica sobre la contaminación

Course Modules

Video de capacitación

Video narrado en español

Duration: unos 15 minutos

Examen final

Se habilita después de ver el video completo; 80% para aprobar, 3 intentos

Certificado de finalización

Se emite al aprobar el examen final

Buy Seats

$45 per seat. Buy for yourself or your whole team; each learner gets their own login.

Already purchased? Go to the course →